Übersetzen Spanisch Arabisch دون قصد

Spanisch

Arabisch

Sin querer,

من دون قصد
Rómpete una muñeca accidentalmente.

اكسري معصمه دون قصد
¿Fue un accidente? Sí.

أكان حادثاً دون قصد ؟
Accidentalmente Ryan se acaba de escanear.

رايان" فحص نفسه" دون قصد
Mire, la activamos sin querer.

أنظر ، لقد شغلناه دون قصد
No sabía que tenía mis manos en alguien efusivo.

الوثت يدي من دون قصد
Desde que mi marido mató accidentalmente a una prostituta.

منذ أن قتل زوجي عاهرة دون قصد
Fue un accidente y todo, pero... entró en pánico.

كان ذلك دون قصد ولكنه ذُعِر
Te pusimos un poco sin querer antes. - ¿Está bien?

قُمنا بفِعل هذا لك دون قصد
Miré por accidente. Creo que me voy a desmayar.

نظرت دون قصد أعتقد بأني سأصاب بالإغماء